Maria Henriksson

Det är väl en liten missräkning att det har tagit så lång tid, men nu finns det som sagt ljus i tunneln och hopp. (5 jan 2022, när hon pratar om it-attacken mot Kalix kommun) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) missräkning att det har tagit så (=odla, plantera) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid, (=skede, tidrymd) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns det som (=såsom) sagt ljus (=belysning, blond) i tunneln och (=et, samt) hopp. (=språng, förhoppning, skutt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det värsta man kan göra mot en människa är att få den att känna sig mindre värd. Politikerna vill ha ljus i tunneln, men vilket jävla ljus erbjuder de? Det är vi själva som tänder ljuset och går in i tunneln varje dag. (26 okt 2023, i en nyhetsartikel där han uttrycker sin kritik mot regeringen för ett brutet vallöfte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Finns ett ljus i tunneln. (17 nov 2020, tisdag när regeringen meddelade att man tecknat ett tredje vaccinavtal för covid-19 vaccin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ljus i tunneln. (14 sep 2023, i samband med att SCB publicerar nya statistiska data som visar en minskning av inflationen från 6,4 procent i juli till 4,7 procent i augusti.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ljus vid tunneln, den är bara lite lång, men jag kommer inte att ge upp. Under tiden ska jag njuta av skidåkningen, för skidglädjen är trots allt det viktigaste. (13 nov 2023, på Instagram när hon meddelade att hon tar en paus från tävlandet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tufft för Stockholmsekonomin just nu. Samtidigt finns ljus i tunneln. (12 apr 2024, i ett pressmeddelande om ökningen av konkurserna i Stockholms län under första kvartalet 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk: