Anna Modig

Det kan dröja länge än innan hundarna kan omplaceras till nya hem och det är inte bra ur djurskyddssynpunkt. (19 jan 2022, 05/10/2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) dröja (=avvakta, förhala) länge än innan (=före) hundarna kan (=har kunskap i) omplaceras till (=åt, mot) nya hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ur (=klocka) djurskyddssynpunkt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att dröja länge, Frankrikes president Macron har tidigare pratat om att det kan dröja 15 till 20 år innan Ukraina är redo att gå med. (24 jun 2022, en intervju på plats i Bryssel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Korta svarstider är så pass viktigt eftersom de hjälper till att ändra människors beteenden. Det ska inte dröja för länge innan man vet. (10 nov 2020, mitt i artikeln om den ökade smittspridningen av covid-19 och minskningen av PCR-test.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hoppas att hundarna ska få nya hem så snart som möjligt men det kan dröja då hundägarna överklagat beslutet. Om förvaltningsrättens beslut överklagas till kammarrätten kan det dröja en längre tid, men vi hoppas på ett snabbt avgörande för hundarnas skull. (3 jan 2022, när hundägarna överklagat beslutet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att dröja länge innan vi förstår vad det här betyder, länge innan vi kan omfamna omfattningen och följderna av den här förnedringen. Brasilien pantsatte sin skola, sin vård, sin omsorg för att bjuda hit världen – och det här var vad de fick tillbaka. (9 jul 2014, efter Brasilien-Tyskland 1-7 i fotbolls-VM 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan nog dröja rätt så länge, det kommer inte under sommaren. Det kan dröja flera månader. (12 jul 2016, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: