Sten Nylén
| |
| | Vi hade ju hoppats i den bästa av världar att vi skulle ha fått anbud på mellan 27.000 och 30.000 kronor per kvadratmeter. Nu är vi uppe i anbud på nästan 40 000 kronor per kvadratmeter och det funkar inte. (16 feb 2017, i artikeln om lägenhetsbygge i Kiruna)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi hade ju hoppats i den bästa
av (=avbruten, från, bruten) världar att vi skulle
ha (=äga) fått
anbud (=offert, bud, erbjudande) på (=ettrig, kungen, villig) mellan 27.000
och (=et, samt) 30.000 kronor per kvadratmeter.
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi uppe i
anbud (=offert, bud, erbjudande) på (=ettrig, kungen, villig) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 40 000 kronor per kvadratmeter
och (=et, samt) det
funkar (=fungerar) inte. (=ej, icke)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: