Sture Karlsson

De använde liknande redskap för att mäta mitt huvud som man använder när man mäter stock i skogsverkningen. Jag hade ju uppfostrats till att lyda överordnade så jag vågade inte säga någonting. (19 apr 2018, när Sture Karlsson blev utsatt för rasbiologiska undersökningar 1952.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) använde liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) redskap (=instrument, vektyg, hjälpmedel, medel, utrustning, verktyg, don) för (=ty, förut, stäv) att mäta mitt (=kärna) huvud (=knopp, skalle) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) använder när man (=idiot, kille, karl) mäter stock (=stam, timmerstock, påle) i skogsverkningen. Jag hade ju uppfostrats till (=åt, mot) att lyda (=hörsamma, åtlyda, följa order, underkasta sig) överordnade så (=odla, plantera) jag vågade inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) någonting.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil ikke si alle tankene som gikk gjennom hodet mitt mens jeg var i sjøen. Jeg slet med å komme meg opp på land med muskelkraft. Da fikk jeg tanken: Du må være stiv som en tømmerstokk og la bølgene skylle deg i land. Jeg var fryktelig nedkjølt. (10 aug 2018, under beskrivelse av opplevelsen i sjøen)

Jag vill inte säga alla tankarna som gick genom mitt huvud medan jag var i havet. Jag kämpade med att komma upp på land med muskelkraft. Då fick jag tanken: Du måste vara stel som en stock och låta vågorna skölja dig i land. Jag var fruktansvärt nedkyld. (10 aug 2018, under beskrivning av upplevelsen i havet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis jeg ikke hadde flyttet hodet mitt, hadde kulen truffet hodet mitt og jeg hadde ikke vært her i dag. Jeg hadde Gud ved min side, sa Trump. (19 jul 2024, under talen på landsmøtet, der han snakket om attentatet.)  Om jag inte hade rört mitt huvud, hade kulan träffat mitt huvud och jag hade inte varit här idag. Jag hade Gud vid min sida, sade Trump. (19 jul 2024, under talen på landsmötet, där han talade om attentatet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks

Det er jo noget, der ligger i mit blod, plejer jeg at kalde det. Jeg er blevet opdraget til det. Og det giver mig en glædesfølelse, når det går godt for Hvidkilde. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om arv på Hvidkilde Gods)

Det ligger i mitt blod, brukar jag säga. Jag har uppfostrats till det. Och det ger mig en glädje när det går bra för Hvidkilde. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om arvet på Hvidkilde Gods)

Det var udefinert i mitt hode hva det var for noe. Vi hadde snakket om det i overleveringen at dette kunne vært en plattform. I mitt hode var det ikke et fartøy som var på vei. (24 okt 2023, under rettssaken om kollisjonen mellom KNM «Helge Ingstad» og tankskipet «Sola TS» i 2018)

Det var odefinierat i mitt huvud vad det var för något. Vi hade pratat om det vid överlämningen att detta kunde vara en plattform. I mitt huvud var det inte ett fartyg som var på väg. (24 okt 2023, under rättegången om kollisionen mellan KNM «Helge Ingstad» och tankfartyget «Sola TS» år 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade en publik i mitt huvud eller någonting. Det var faktiskt rätt roligt för mig. Jag vet inte, för mig så kändes det som att det var en publik där. (25 aug 2020, efter seger i tredje omgången mot Rus under Western & Southern Open.) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Tennis