Nina Waara

Jag är nöjd och glad över att den här affären kom i hamn till slut för det har varit en lång process. Det är skönt att det är färdigt nu. (7 jun 2023, efter beslutet om att köpa tillbaka "gropen" i slutet av maj.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) och (=et, samt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att den här affären (=butik) kom i hamn (=hamnanläggning) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) för (=ty, förut, stäv) det har varit en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) process. (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) Det är (=befinner sig, vara) skönt (=bekvämt, härligt) att det är (=befinner sig, vara) färdigt (=klart) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har ju varit en väldigt lång process, så det känns väldigt skönt att man börjar se något slags slut på den här resan. (6 sep 2018, när HD tar upp Girjasmålet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tankarna är att det ska bli fantastiskt kul, det har varit många om och men nu är det väldigt nära. Lång process som kommit till sitt slut och nu börjar vi. (20 jun 2021, när laget presenterades i styrelserummet hos Sveriges olympiska kommitté vid Stockholms stadion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har varit en av våra prioriterade spelare sedan slutet på juni. Så efter en lång process är vi till slut i mål och det känns väldigt bra. (4 sep 2022, när han kommenterade att Leo Komarov hade skrivit på ett ettårskontrakt med klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en process under en lång tid. Det är skönt för ”Benni” att allt är klart och att övergången är officiell, det är bara att önska henne lycka till i den nya föreningen. (24 aug 2021, när stortalangen Hanna Bennison lämnar Rosengård för Everton)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så nöjd. Det har varit en tuff och lång vecka och jag är helt slut. (28 mar 2022, efter att ha vunnit WGC-tävlingen i Austin, Texas)

Hjælp til - skriv in på dansk: