Ulf Engman

Det är fantastiskt roligt att Isac tagit den här chansen i Anaheim och vi önskar honom stort lycka till med framtiden. Samtidigt är det här ett stort avbräck för oss i Luleå Hockey när vi nu fått det här beskedet en bit in på säsongen. Arbetet med att se över marknaden för en ersättare är redan påbörjat och med tanke på att vårt lag har imponerat i SHL-inledningen så känner vi dock ingen stress med detta. (29 okt 2018, på klubbens webbsajt) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att Isac tagit den här chansen i Anaheim och (=et, samt) vi önskar honom stort lycka (=salighet, glädje) till (=åt, mot) med (=tillsammans) framtiden. Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) det här ett stort avbräck för (=ty, förut, stäv) oss i Luleå Hockey när vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fått det här beskedet en (=någon) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) in på (=ettrig, kungen, villig) säsongen. Arbetet med (=tillsammans) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) marknaden för (=ty, förut, stäv) en (=någon) ersättare (=avbytare, substitut, ställföreträdare, reserv, inhoppare, suppleant, vikarie) är (=befinner sig, vara) redan påbörjat och (=et, samt) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) har imponerat i SHL-inledningen så (=odla, plantera) känner vi dock (=emellertid) ingen stress (=press, påfrestning, jäkt) med (=tillsammans) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu har Broc fått chansen att gå vidare i karriären i en klubb utomlands och vi önskar honom således stort lycka till i sin fortsatta hockeykarriär. (12 apr 2017, på LHC:s hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är naturligtvis tråkigt att bli av med en så skicklig spelare. Samtidigt har vi under en längre tid varit medvetna om att Vibe vill vidare i sin fotbollskarriär och önskar honom stort lycka till. (23 jul 2015, när Lasse Vibe lämnar IFK Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Peter har gjort väldigt mycket bra för HV71 och varit omtyckt i hela organisationen. Nu väljer han att gå vidare med nya utmaningar och även om det är tråkigt för oss önskar vi naturligtvis honom ett stort lycka till i framtiden. (8 apr 2024, i ett pressmeddelande från HV71 om att tränarna lämnar efter säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi önskar honom stort lycka till i England. (6 jul 2022, i en kommentar om Anel Ahmedhodzic's övergång till Sheffield United.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en fantastisk tid med ett stort engagemang från hela föreningen. Det arbete som många gör är helt fantastiskt. Det är med vemod och sorg som jag bestämt mig för att lämna uppdraget som ordförande. Jag önskar föreningen lycka till i framtiden. (22 jan 2019, efter beslutet att inte ställa upp för omval)

Hjælp til - skriv in på dansk: