|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) efter tidtabellen nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) därute och (=et, samt) blåser kraftigt. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har de (=dom) motvind. Men (=ändock, skada) efter vändpunkten får de (=dom) medvind.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Wolfgang Mehl
Liknande ordspråk:
 Det blåser väldigt mycket. Det känns som om det blåser motvind hela tiden. Man trodde att det skulle vara mer lä än vad det är. Det blir nästan en vindtunnelkänsla åt alla håll. Det är väldigt tufft att ligga i front. (25 sep 2015, besked i lördagens linjelopp i VM-staden Richmond, Virginia, USA) |
| Om ett tag kommer det att betyda väldigt mycket, nu gör det mest ont. Det känns tufft att det blev sådan motvind, det vet jag att ingen ville. Alla jobbar för medvind. (17 mar 2024, efter tävlingen i Falun där hon slutade tvåa i den totala världscupen och reflekterade över sin prestation och motgångarna.) |
| Det är en fantastisk säsong av Falk. Det är så kul att se henne på den här nivån. Hon har verkligen lyft sig år efter år och jobbat i motvind i många år efter sitt tidiga genombrott. Men nu är hon tillbaka. (17 mar 2017, efter att Stina Nilsson tog sin nionde världscupseger den här säsongen.) |
| Problemet är att det snöar så kraftigt att efter man plogat är det helt igensnöat efter en knapp halvtimme. (3 jan 2024, under onsdagskvällen, när plogbilar försökte röja snön men vägen fortfarande var igensnöad efter kort tid.) |
