Mikael Brandt

Vi lever med skenande energi- och bränslepriser, höga räntor, höga material- och livsmedelspriser. Vi är på väg in i en lågkonjunktur i Sverige. Byggbranschen är kapitalintensiv och kräver någon som finansierar. När räntorna sticker iväg blir det lurigt att få ihop kalkylerna. (10 okt 2022, under en presskonferens där han meddelar om betydande nedskärningar på grund av ekonomiska svårigheter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi lever med (=tillsammans) skenande energi- och (=et, samt) bränslepriser, höga räntor, höga material- och (=et, samt) livsmedelspriser. Vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) in i en (=någon) lågkonjunktur (=depression, konjunktursvacka, nedgångsperiod) i Sverige. Byggbranschen är (=befinner sig, vara) kapitalintensiv och (=et, samt) kräver någon (=en) som (=såsom) finansierar. När räntorna sticker iväg blir det lurigt att få (=lite, ringa, erhålla) ihop (=tillsammans) kalkylerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Höga bränslepriser slår hårt mot både hushåll och företag, och Sverige är ett land där många är beroende av bilen. De höga priserna har direkt negativa effekter för alla som pendlar med bil till jobbet och gröper ur deras ekonomi. (8 mar 2022, vid en pressträff i riksdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den slår väldigt brett, ”den här perfekta stormen”, med inflation, höga livsmedelspriser och höga elpriser. (19 sep 2022, förklarande den ökade efterfrågan på matcentralens tjänster under hårda ekonomiska tider.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi befinner oss i en lågkonjunktur och räntorna är höga. Inflationen har varit hög ett tag även om den är på väg ned. (11 jul 2024, förklarande de ökade konkurserna under årets första sex månader.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen följer noggrant utvecklingen för Sveriges bönder och den situation vi nu har med tanke på det höga kostnadsläget, som främst är en effekt av höga energi- och drivmedelspriser och höga priser på insatsvaror. (13 jan 2022, nytt artikel om jordbruk och energipriser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om räntorna sjunker och köpare och säljare nu får allt lättare att mötas blir det inget prisrally framöver. Antalet bostäder till salu är fortsatt rekordstort och många köpares budget är pressad av höga räntor. (8 maj 2024, i ett pressmeddelande efter att Riksbanken sänkte styrräntan och flera banker följde efter med sänkta räntor på bostadslånen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: