Pia Näsvall

”För de som på grund av sjukdom eller pågående behandling har nedsatt immunförsvar blir inte skyddet med vaccination lika effektivt. Därför är det viktigt att dessa får en möjlighet till en extra dos vaccin mot covid-19". (3 sep 2021, i nyhetsartikeln om att 1 500 norrbottningar erbjuds extra vaccindos.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”För de (=dom) som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) sjukdom (=åkomma) eller (=alternativt) pågående (=innevarande, löpande) behandling (=vård, kur) har nedsatt (=rabatterad) immunförsvar blir inte (=ej, icke) skyddet med (=tillsammans) vaccination (=vaccinering) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) effektivt. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det viktigt att dessa får en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) till (=åt, mot) en (=någon) extra (=tillägg) dos (=laddning, mått) vaccin mot (=till) covid-19".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vaccination med levande vaccin ska inte göras vid nedsatt immunförsvar pga sjukdom eller behandling. De covid-19-vaccin som finns godkända är inte levande vaccin. De covid-19-vaccin som finns godkända kan ges också till personer med nedsatt immunförsvar, även om effekten av vaccination kanske blir sämre. (11 jan 2021, chatt om covidvaccineringen i Halland, 11 jan 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är till för dem som har en allvarlig sjukdom, eller risk för allvarlig sjukdom. Vid en lättare covid-19 blir man frisk lika fort med som utan dessa läkemedel. Det är ju inte någon undermedicin, men den kan bromsa viruset för människor som utvecklar en allvarlig sjukdom eller har stor risk för det. (16 dec 2022, i samband med lanseringen av Paxlovid på apotek runt om i landet och uppdaterade rekommendationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att ta till sig den information som finns att läsa på Folkhälsomyndighetens sida och på 1177.se. Där kan man läsa hur extremt små risker som är kopplade till vaccination och hur mycket större riskerna är om man får covid-19. I nuläget finns ingen möjlighet att välja vaccin. Den som av någon anledning vill tacka nej, kan behöva vänta lite längre på sin tur. Regionen rekommenderar därför att man kan vaccinera sig med det vaccin som erbjuds. (20 apr 2021, 20 april 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du bör undvika utomhusbad i bräckt vatten eller sötvatten om du har nedsatt immunförsvar till följd av sjukdom eller hög ålder och samtidigt har sår på huden. (2 aug 2018, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vaccinet är det bästa skyddet mot allvarlig sjukdom och död men inte är lika effektivt mot smittspridning. (25 nov 2021, pressträff om det rådande coronaläget)

Hjælp til - skriv in på dansk: