Det är beklagligt att de har förhållit sig så passiva. De säger att det inte finns något underlag för en ny bedömning. I stället för att skaffa sig det underlaget gör det så att det här övergreppet kan fortsätta. (22 aug 2013, i en intervju med TT)
Det är(=befinner sig, vara) beklagligt att de(=dom) har förhållit sig så(=odla, plantera) passiva. De(=dom) säger att det inte(=ej, icke) finns något underlag(=grund)för(=ty, förut, stäv)en(=någon)ny(=nykomling)bedömning.(=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) I stället för(=ty, förut, stäv) att skaffa(=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) sig det underlaget gör(=utför) det så(=odla, plantera) att det här övergreppet kan(=har kunskap i)fortsätta.(=fortgå, gå vidare)