Jörgen Jonsson

Om nu Girjas skulle vinna mot staten och det håller i alla rättsinstanser så har det stor betydelse för vem som får förvalta jakten och fisket. I första hand i Girjas, men sen ser vi framför oss att det borde få kringverkningar. (26 maj 2015, rättegången mellan staten och samebyn Girjas på tisdagsmorgonen) Hjælp til - skriv in på dansk: Fjällen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) Girjas skulle vinna (=seger, besegra, segra) mot (=till) staten och (=et, samt) det håller i alla (=varje, samtliga) rättsinstanser så (=odla, plantera) har det stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) vem som (=såsom) får förvalta (=hantera, ta hand om, handha, sköta) jakten och (=et, samt) fisket. I första hand (=labb, näve) i Girjas, men (=ändock, skada) sen (=försenad) ser vi framför oss att det borde (=torde) få (=lite, ringa, erhålla) kringverkningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Girjasdomen visar att Girjas sameby innehar rätten att förvalta jakt och fiske på samebyns mark och det historiska materialet som ligger till grund för domen, den berör också våra marker. Så vi menar att staten just nu olagligt förvaltar jakten och fisket på våra marker och det vill vi rätta till. (14 okt 2020, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har en stor principiell betydelse för samebyarna, vem som ska förvalta jakten och fisket på markan ovanför odlingsgränsen. Det har också en praktisk betydelse, man får en möjlighet att styra över hur man nyttjar jakten i fjällområdena, att göra det på ett sätt som inte stör renens betesro. Sedan har man ju inte minst en chans att tillvarata lokala intressen. (26 maj 2015, rättegången mellan staten och samebyn Girjas på tisdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska det ändras så måste staten kunna visa på någon handling där den tar rätten från Girjas och det klarar inte staten, det har den inte klarat i det här målet, och det gäller inte bara Girjas utan det gäller samtliga samebyar i Sverige. (4 feb 2016, i en intervju med NRK Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tiden före 1750 som är intressant eftersom Högsta domstolen i Girjas-målet har sagt att det är före den tiden som Girjas ska ha upparbetat sin ensamrätt till jakt och fiske. (23 maj 2025, när de fyra samebyarna – Ran, Sirges, Unna Tjerusj och Baste stämt den svenska staten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, domen gäller endast Girjas sameby men det är endast Girjas som är prövade men det historiska materialet som ligger till grund för domen, det berör också våra samebyar. (14 okt 2020, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk: