Det var då jag började filma. Älgen försöker ju ta sig upp, men den är troligen så skadad att den inte klarar av det. (9 maj 2019, när paret Mikael och Åsa-Britt Wikström var på väg hem till Arvidsjaur)
Det var(=varje, varenda, vart)då(=emedan, förr) jag började filma. Älgen försöker ju ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig upp,(=opp)men(=ändock, skada) den är(=befinner sig, vara)troligen(=antagligen)så(=odla, plantera)skadad(=defekt) att den inte(=ej, icke) klarar av(=avbruten, från, bruten) det.