Maike Demski

Hur länge vargen rört sig i området går inte säga säkert men det fanns flera spår som visade att vargen jagat renar under en tid och det innebar allvarlig skada för samebyn och dess renar. (3 dec 2024, efter att Talma samebys ansökan om skyddsjakt beviljats och vargen avlivats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) länge vargen rört sig i området går inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) men (=ändock, skada) det fanns flera (=många, ytterligare) spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) som (=såsom) visade att vargen jagat renar under (=nedanför, mirakel) en (=någon) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) det innebar allvarlig (=seriös, allvarsam) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) för (=ty, förut, stäv) samebyn och (=et, samt) dess renar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den här vargen hade slagit renar, vilket var anledningen till beslutet om skyddsjakt. I magsäcken sågs knappt ett halvt kilo rester av ren, vilket var den sista måltiden för vargen. (28 feb 2023, under obduktionen av vargen från Åre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vargen hade stött ihop med renarna veckan innan. Då tog den en ren som den åt av. Nästa vecka ska det dessutom komma mer renar till området, så då tog vi beslutet att avliva den. (29 nov 2024, efter att vargen hade attackerat renar och dödat en ren, och med fler renar på väg till området)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte mata vargen med mina renar. (10 maj 2019, SVT Nyheter Jämtland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vargen har inget naturligt utbredningsområde här och det kommer göra att vargen blir ännu mer intim med människan. Eftersom vi inte heller har jagat den på många år så saknar vargen den naturliga skyggheten som ett vilt ska ha och känner ingen rädsla för människan. (26 jun 2024, diskussion om den växande vargstammen i södra Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får ju inte vara på spåret, men renarna passerar där. Det känns inte rätt att behöva lämna renar där de kan dö, men inte heller rätt att korsa ett farligt spår för att rädda livet på sina renar. (20 jan 2021, efter att tåget körde in i renarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: