Janus Brandin

Migrationsverket ska nu prata med de berörda så får vi se hur många som blir kvar i Pajala. Kommunen kommer att stå för deras hyreskostnader och vi räknar med en utgift på 300.000 kronor i månaden, men vi vet ännu inte hur många som kommer att stanna. (27 feb 2018, när det beslutats att asylsökande barnfamiljer och studerande på gymnasiet får stanna kvar i Pajala kommun till skolterminens slut) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Migrationsverket ska (=skall) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) de (=dom) berörda så (=odla, plantera) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) blir kvar (=över) i Pajala. Kommunen kommer att stå för (=ty, förut, stäv) deras hyreskostnader och (=et, samt) vi räknar med (=tillsammans) en (=någon) utgift (=kostnad) på (=ettrig, kungen, villig) 300.000 kronor i månaden, men (=ändock, skada) vi vet ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) kommer att stanna. (=sluta, stoppa, hejda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det stämmer att produktionen ska stanna så ser jag inte det just nu i alla fall. Självklart blir jag orolig, då jag och min familj flyttat till Pajala och vi båda jobbar i gruvan men vi kommer att stanna kvar även om det blir konkurs, det blir säkert någon som köper upp gruvan. (7 okt 2014, när han är på väg in i gruvan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väljer man att tro på Riksbanken den här gången kommer den rörliga boräntan att vara 1,5 procentenhet högre om två år. Det betyder 900 kronor i månaden för plånboken per miljon i bolån. Men många bedömare tror på så mycket som 2,5 procentenheter, alltså 1 500 kronor i månaden per miljon. (28 apr 2022, i nyhetsartikeln "Så påverkas du av räntehöjningen")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Migrationsverket har platser, och pandemin har lett till att samarbetet mellan berörda myndigheter är väl intrimmat. Men det är svårt att veta hur många som kommer hit. (1 mar 2022, i en intervju om länsstyrelsens beredskap att ta emot flyktingar från Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer se en helt annan flygmarknad när det här är över. Flygbolagen kommer minska och de som finns kvar kommer inte kunna upprätthålla den linjetrafik de hade tidigare. Vi ser redan nu att stater runt om i världen stödköper flygbolag och det kommer vi se ännu mer av framöver. Det kommer ta många år innan flygmarknaden har återhämtat sig helt. (29 mar 2020, nyhetsartikel om hur flygtrafiken halverats under coronakrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så många som hjälpt till, och deras hjälp är ovärderlig. Nu kommer vi fortsätta kämpa, och vi väntar egentligen bara på ett beslut från kommunen, och blir det ett positivt besked kommer konkurshotet att vara ett minne blott. (10 sep 2018, under ett öppet hus för Röbäcks 4H-gård)

Hjælp til - skriv in på dansk: