Bengt Niska

Detta trauma måste också hanteras och konsekvenserna av språkförbudet ska belysas. Ingen finska fick talas i klassrummen. Man fick stå och skämmas för att man använt ett finskt ord. Nu blir det naturligtvis en stor förändring. (13 feb 2020, efter att regeringen tillsatt en sannings- och försoningskommission för övergrepp mot tornedalingar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta trauma måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) hanteras och (=et, samt) konsekvenserna av (=avbruten, från, bruten) språkförbudet ska (=skall) belysas. Ingen finska fick talas i klassrummen. Man (=idiot, kille, karl) fick stå och (=et, samt) skämmas för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) använt ett finskt ord. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det naturligtvis (=självklart, givetvis) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) förändring. (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen bra match alls, vi fick en dålig start som vi också fick mot Häcken. Det blev uppförsbacke direkt, och vi måste lära oss hantera sådana situationer. En stor besvikelse, faktiskt. (17 apr 2022, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag började närma mig de 40 och insåg att jag var på väg att kasta bort hela mitt vuxna liv. Jag har haft ett antal år bakom lås och bom och kände då att det måste till en förändring. En förändring jag inte lyckats nå fram till under alla år i fängelse, men med den vård jag fick då fick jag ordning på livet. (14 jul 2019, i en nyhetsartikel om trängseln på fängelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det är ytterligare ett exempel på krigets alla faror och fasor. Man blir naturligtvis betänksam över vad det här kommer att leda till och vad konsekvenserna blir på längre sikt. Det är naturligtvis ingen bra nyhet kopplad till utvecklingen i Ukraina. (9 jun 2023, om dammkollapsen som ett exempel på krigets faror och framtida konsekvenser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är en stor dag för mig. Har alltid drömt om att bara få spela i SHL. Nu fick jag också vara med om att vinna en SHL-match. (27 nov 2016, efter matchen mot Malmö på söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De hade inbjudningar till olika camper och jag fick ingen. Det var ingen som ville ha mig på en try out ens. Men genom en av målvakterna här, som känner tränaren, fick jag in en fot. Hon pratade gott om mig och jag fick en try out-plats till sist. (12 dec 2023, efter att ha fått kontrakt med PWHL New York och beskrivit hur hon slutligen fick möjlighet att provspela.)

Hjælp til - skriv in på dansk: