Tomas Sevä

Det är väl en medveten strategi man har som gruvbolag att försena allting som har med renskötseln att göra. Renskötseln är så komplex och man måste vidta så stora åtgärder för att man ska kunna bedriva renskötseln i ett gruvområde. Det är nästintill omöjligt ändå. (24 nov 2017, i en artikel om gruvbolaget Kaunis Iron och Muonio sameby.) Hjælp til - skriv in på dansk: Pajala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) medveten (=närvarande) strategi (=taktik) man (=idiot, kille, karl) har som (=såsom) gruvbolag att försena (=fördröja, maska) allting (=alltsamman, allt) som (=såsom) har med (=tillsammans) renskötseln att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Renskötseln är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) komplex (=komplicerad, invecklad, sammansatt) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) så (=odla, plantera) stora åtgärder för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) kunna (=veta) bedriva (=driva, utöva) renskötseln i ett gruvområde. Det är (=befinner sig, vara) nästintill omöjligt ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våra ungdomar ska känna att renskötseln är ett framtidsfråga, renskötseln är min hjärtefråga. (16 maj 2021, när hon beskrev partiet Guovssonástis hjärtefråga i Sametingsvalet 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oftast påverkas renskötseln i viss grad, men frågan är hur mycket? Om man drar det till sin spets och säger att en gruva omöjliggör existensen för en sameby blir det omöjligt att få igenom en gruva, utan det måste vara möjligt att bedriva dem samtidigt. (15 maj 2017, samtal om påverkan av gruvor på renskötseln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi renskötande samer är i minoritet överallt utom i samebyn, där är det vi som beslutar och ser till att renskötseln funkar på ett bra och rationellt sätt. Vi ansvarar för renskötseln i området gentemot andra intressenter och myndigheter, att få en splittring där när man kanske börjar se till andra intressen, egna intressen, inte se till helheten. (29 maj 2023, under intervjun om Sametingets plenum och den nya samebyorganiseringen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Misstankarna har fått stora konsekvenser för renskötseln. (18 jun 2021, i samband med den misstänkta brottet vid skyddsjakten på björn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser det som ett stort problem att man måste i högre utsträckning ta våra synpunkter i beaktande när man genomför stora industriella projekt. Det finns en brist på förståelse för vår verksamhet inom renskötseln. (14 aug 2024, när han diskuterade behovet av att ta hänsyn till samebyns synpunkter i framtida projekt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: