Maria Tempé

Det är så pass ovanligt med mässling i Sverige och svårt att ställa diagnos innan man får de här typiska utslagen. I år har 14 fall konstaterats i hela landet men i Västernorrland är det det första fallet sedan år 2000. (26 jun 2024, när patienten smittades av mässling efter besök i annat land och besökte akutmottagningen flera gånger innan det upptäcktes att hen bar på sjukdomen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sundsvalls sjukhus

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pass ovanligt (=sällsynt) med (=tillsammans) mässling i Sverige och (=et, samt) svårt (=krånglig, komplicerat) att ställa (=rikta, placera) diagnos innan (=före) man (=idiot, kille, karl) får de (=dom) här typiska utslagen. I år har 14 fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) konstaterats i hela (=alltsammans, läka) landet men (=ändock, skada) i Västernorrland är (=befinner sig, vara) det det första fallet sedan (=därefter, därpå, efteråt) år 2000.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som är speciellt för mässling är utslagen, men de syns inte direkt. Och eftersom mässling är relativt ovanligt i Sverige har många läkare aldrig ens sett detta i praktiken. (2 jan 2018, under diskussionen om mässling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det första fallet kom för två veckor sedan ungefär. Vi har inte haft något fall på medarbetare som jobbat inne på redaktionen under hela den här perioden så det var det första konstaterade fallet. (16 nov 2020, när han beskrev tidpunkten för det första kända coronafallet på redaktionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är första fallet av kräftpest i Västerbotten och det nordligaste som någonsin konstaterats i Sverige. (26 okt 2011, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vi har en såhär pass kall vinter i hela landet är väldigt ovanligt och att vi gör sådana här väderrelaterade reduceringar är exceptionellt. Vi kommer att titta på om vi kan göra saker på ett annorlunda sätt i framtiden, men det är svårt att avisa tåg i förebyggande syfte. (17 jan 2024, när han beskrev hur ovanlig den extrema kylan var och hur SJ kommer att utvärdera sin hantering av situationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft störningar kopplade till systemet tidigare men inte med den här effekten. Det är ovanligt att det sträcker sig över hela landet som i det här fallet. (8 dec 2022, när han kommenterade om tidigare störningar och den nuvarande situationen med telefonisystemet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: