Andreas Sjölander

Jag hade självklart helst sett Härnösand som huvudort. Men om det här också blir det slutliga beslutet är vi som län ändå vinnare. Vi lyckades tillsammans ro detta i hamn. Hade vi tagit strid bara för Härnösand så hade det förmodligen inte blivit något regemente alls i Västernorrland. (12 okt 2020, nyhetsartikel om att Sollefteå får ett nytt regemente.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) helst sett Härnösand som (=såsom) huvudort. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det här också (=även, likaså) blir det slutliga beslutet är (=befinner sig, vara) vi som (=såsom) län ändå (=likväl) vinnare. (=etta, segrare) Vi lyckades tillsammans (=med, ihop) ro (=lugn, vila) detta i hamn. (=hamnanläggning) Hade vi tagit strid (=dispyt, duellera, dust, sammanstötning, träta, sammandrabbning, konflikt, fight, krig, slag, tvist, drabbning, batalj, fejd, kamp, tävling, fajt) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) Härnösand så (=odla, plantera) hade det förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) inte (=ej, icke) blivit något regemente alls i Västernorrland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Västernorrland hade landets högsta temperaturer, med drygt tolv grader på Lungön utanför Härnösand som toppnotering. Trots det är den meteorologiska vintern här. (5 nov 2024, under tisdagen i en nyhetsartikel om vädret i Västernorrland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag önskar att Fis hade sett att detta skulle kunna hända, de borde haft en plan B eller C. Hade vi hållit oss på ett ställe så hade det inte blivit så här. (26 dec 2020, i en artikel i Dagbladet om kritiken mot FIS och bristen på reservplaner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju det jag aldrig kommer få veta. Det kanske det inte hade men jag hade hellre kommit i december. Då hade det förmodligen inte blivit så här mycket men det kan jag omöjligt veta eftersom jag inte fick gå på min tid som jag hade blivit lovad. (25 maj 2018, när hon reflekterar över vad som hade hänt om hon fått tid i december.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen bra lösning. Jag hade gärna sett att en assisterande tränare, juniortränare eller vad som helst hade tagit över tills vidare. Det blir inte bra med en tränare som vet att han ska bort. (10 jul 2020, efter beskedet från ÖFK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det hade varit en stor vinst för Akademiens del om de hade tagit tillbaka mig som ständig sekreterare. Men de hade förmodligen andra planer och det är bara att respektera det. (8 mar 2019, intervju med nyhetsbyrån TT, mars 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk: