Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Johan Styrke

Faller det väl ut och testen klarar av att analyseras efter att de skickas i kyla och blöta så blir nästa steg en större studie där vi lottar fram 450 män. De erbjuds antingen ett test på hälsocentralen eller ett hemtest så får vi se vilket erbjudande de nappar på. (5 dec 2024, i samband med projektet om att introducera hemtester för prostatacancer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sundsvalls sjukhus

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Faller det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ut och (=et, samt) testen klarar av (=avbruten, från, bruten) att analyseras efter att de (=dom) skickas i kyla (=köld) och (=et, samt) blöta så (=odla, plantera) blir nästa steg (=kliv) en (=någon) större studie (=forskning, granskning, undersökning) där vi lottar fram 450 män. De (=dom) erbjuds antingen ett test (=undersöka, undersökning, kunskapskontroll, försök, prövning, prov, prova, utprovning) på (=ettrig, kungen, villig) hälsocentralen eller (=alternativt) ett hemtest så (=odla, plantera) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vilket erbjudande (=utlova, anbud, förslag) de (=dom) nappar på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi må avdekke om testen er god nok eller ikkje. Klarer vi å finte ut ein test no så har vi eit kjempestort problem med tanke på at testen ikkje er god nok. (3 sep 2020, når de prøvde å lure systemet for å avdekke fluor.)

Vi må avslöja om testen är tillräckligt bra eller inte. Om vi klarar av att förstå en test nu så har vi ett enormt problem med tanke på att testen inte är tillräckligt bra. (3 sep 2020, när de försökte lura systemet för att avslöja fluor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till exempel odlas influensavirus antingen i ett kycklingembryo eller i en cellkultur som odlas in situ. Efter att bakterierna eller viruset har vuxit är nästa steg att rena det genom fysisk separation, till exempel genom filtrering, vilket kan vara antingen en kemisk eller biologisk process.

For example, the influenza virus is grown either in a chicken embryo or a cell culture grown in situ. After the bacteria or virus has grown, the next step is to purify it by physical separation, for example, by filtration, which can be either a chemical or biological process.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ska analyseras och vi behöver prata igenom vad som blir nästa steg nu. (18 okt 2017, i samband med att kommunen fått en rapport om stranderosionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når tettleiken blir så høg at du ikkje klarer å styre di eiga rørsle, blir rørslene dine eit resultat av dei rundt deg. Dersom nokon fell, blir det dominoeffekt. Du klarer ikkje ta støttesteg, så dersom ho ved sida av deg fell – så fell du òg. (30 jun 2025, nåværende, om farene ved overfylte områder)

När tätheten blir så hög att du inte klarar att styra din egen rörelse, blir dina rörelser ett resultat av de omkring dig. Om någon faller, blir det dominoeffekt. Du klarar inte ta stödsteg, så om hon bredvid dig faller – så faller du också. (30 jun 2025, nuvarande, om farorna med överfyllda områden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis du faller to, seks eller syv meter ned så er det klart at det blir skader for livet. Det er ikke noe som går over til dagen etter. Folk blir enten sykemeldt i lang tid, eller så kan det gå enda verre. (11 nov 2021, når han snakker om konsekvensene av fallulykker.)

Om du faller två, sex eller sju meter ner så är det klart att det blir skador för livet. Det är inget som går över till dagen efter. Folk blir antingen sjukskrivna under lång tid, eller så kan det gå ännu värre. (11 nov 2021, när han pratar om konsekvenserna av fallolyckor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: