|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Här kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) sin hund (=valp, jycke, byracka, vovve) utan koppel och (=et, samt) utan risk för (=ty, förut, stäv) att den springer bort. (=undan, dän)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jocke Smålänning
Liknande ordspråk:
 När jag var liten blev jag väldigt tydligt upplärd med: Du går aldrig fram till en hund som sover eller äter. Inte heller till en ensam hund som sitter uppkopplad. Och om det finns lösspringande hundar så springer man inte själv utan står still. (11 feb 2019, när han berättar om hur han blev upplärd som barn.) |
| Utan er är man en blind människa vars hund sprungit bort. (19 jan 2014, när han tackade publiken efter att ha fått två priser från P3:s lyssnare.) |
 Selv ikke en hund løper bort fra sitt telt. | Inte ens en hund springer bort från sitt tält. |
| Hoppas hon kan få fortsätta träna utan skador, då kan hon utvecklas. Hon är den typ av löpare som kan lyckas i ett mästerskap. Hon springer taktiskt och hon har visat att hon orkar springa maxlopp flera dagar i följd. (21 aug 2016, efter Sveriges sämsta friidrotts-OS någonsin.) |
