Thomas Larsson

Det är bara att beklaga att det blivit så här, men vi gör vårt bästa för att hantera det. Tur att ingen blev skadad. (30 aug 2021, efter det senaste slukhålet på Sidsjövägen i Sundsvall.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att beklaga att det blivit så (=odla, plantera) här, men (=ändock, skada) vi gör (=utför) vårt bästa för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det. Tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) att ingen blev skadad. (=defekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att möta Volkan motiverade mig. Det är den bästa matchen för mig just nu. Han blev skadad och jag hade mött vem som helst ändå, men sedan blev jag också skadad. Jag har inget flyt just nu. (24 jul 2018, i en intervju med ESPN, i ”Ariel Helwani’s MMA Show”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara tur att ingen blev skadad. (3 sep 2018, under en intervju med SVT Sport efter att en bengal kastades på familjeläktaren inför derbyt mellan Hammarby och Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte hittat någon skadad person och ingen har hört av sig. Så ingen blev skadad. (15 mar 2020, när polisen greps en man med pistol i Andersberg i Gävle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör vårt bästa och jag kan bara beklaga att det är så här. Vi behöver bland annat fler läkare men behöver också hitta nya arbetssätt. (11 maj 2022, när det berättas om långa väntetider för barn att få bedömning inom BUP i Sundsvall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ny situation med tanke på att en spelare har blivit så pass skadad att han inte kan spela. Om man blivit skadad av fans och inte kan spela vidare då borde det, tycker jag, bli seger till det laget som blev drabbat. (26 feb 2019, efter att Gais meddelat att de inte tänker ställa upp något lag till spel i eftermiddag)

Hjælp til - skriv in på dansk: