Hans-Åke Oxelhöjd

Nu är vi verkligen fem i tolv. För två, tre år sedan när vi började teckna de här avtalen och erbjöd möjlighet då hade vi haft ett mycket bättre läge än vi har idag. Nu har vi ganska stora utmaningar om alla vill teckna parkeringsavtal. (9 sep 2016, någon gång på 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fem i tolv. För (=ty, förut, stäv) två, (=tvenne, par) tre år sedan (=därefter, därpå, efteråt) när vi började teckna (=avbilda, rita) de (=dom) här avtalen och (=et, samt) erbjöd möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) då (=emedan, förr) hade vi haft ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) än vi har idag. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stora utmaningar om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) vill teckna (=avbilda, rita) parkeringsavtal.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man misslyckades ju för en vecka sedan och då föll alla löften så nu har Northland på sig idag att teckna obligationen fullt ut – men vi hade inte gått in i det här om vi inte trodde att det ska lösa sig. (30 maj 2013, nyttsartikel om övertagandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det uppstod ett systemfel under natten, som gjorde att det gick att teckna oerhört billiga elavtal via vår sajt, mina sidor och mobilappen. Drygt 1000 kunder från hela landet hann teckna avtal, innan felet upptäcktes. Vi beklagar verkligen att det blivit såhär. (1 sep 2022, i en artikel om ett systemfel som gjorde det möjligt att teckna elavtal till rekordlåga priser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har missat en historisk möjlighet att teckna ett nytt Saltsjöbadsavtal som skulle ha haft stor betydelse för arbetsmarknaden under lång tid framöver. (1 okt 2020, i SVT:s Morgonstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan ju också vara så att man behöver teckna ett förköpsavtal med vaccinutvecklare för att kunna säkra tillgången. Man kan ju i dag inte veta vilket vaccin som kanske kommer vara det som går i mål, så man kan behöva teckna flera förköpsavtal. (14 jun 2020, intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det började bra med en birdie och jag hade ett bra läge på tvåan. Hade sedan väldigt många puttar som jag inte ens förstår hur de inte gick i. Det är så frustrerande – jag kan inte slå bollen mycket bättre och jag puttade jättebra. (30 jul 2016, efter en 71-rond i British Open)

Hjælp til - skriv in på dansk: