Oscar Sundelin

Det är lite av en tradition att man runt jul sätter igång radio och tv när det drar igång och har musikhjälpen som ens extrakompisar under den veckan de kör. (7 dec 2024, förklarade varför Musikhjälpen är en tradition runt jul.) Hjælp til - skriv in på dansk: Graviditet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) tradition (=hävd, sed) att man (=idiot, kille, karl) runt (=ungefär, om, omkring) jul (=julhelg) sätter igång radio (=radioapparat) och (=et, samt) tv (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) när det drar igång och (=et, samt) har musikhjälpen som (=såsom) ens extrakompisar under (=nedanför, mirakel) den veckan de (=dom) kör.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Egentligen drar de flesta igång första maj, det är då det brukar bli allvar igen. Nu i år kanske man drar igång lite tidigare då det blev ett avslut mycket tidigare. (10 apr 2020, när han pratar om försäsongsträning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alltså, jag tycker det är skitkul att köra sprint, så det är lite tråkigt att välja bort det. Jag vill ju också tävla nu när det drar igång, men jag får suga på karamellen lite och dra igång på lördag i stället. (18 nov 2021, när Frida Karlsson berättar om sitt beslut att hoppa över sprinttävlingen i Gällivare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är 100 procent positiv till att det drar igång nu igen. Det som händer annars, inte minst om vi inte drar igång i Sverige snart, är ju att det kommer att få konsekvenser för klubbarna och för idrotten. Så vi måste igång så fort som möjligt i Sverige. (18 maj 2020, när han gästade Sportspegeln på söndagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om några veckor så drar den nya säsongen för granbarkborren igång. Vi förväntar oss nya angrepp i ungefär samma områden som hade skador i fjol. Det är lugnet före stormen. Det kommer bli panik om några veckor på många håll när de sätter igång. (12 maj 2019, när han talade om det kommande säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För tidigt. För då är man mentalt tömd när allvaret drar igång. Utan det gäller att så sakteliga bygga på det här, komma igång med träningar och balansera upp truppen. Och för varje träning, dag, match som går så höjer man anspänningsnivån lite grann. (28 maj 2021, när han talade om förberedelserna för EM 2021 under veckan i Båstad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: