Calle Halfvarsson

Egentligen drar de flesta igång första maj, det är då det brukar bli allvar igen. Nu i år kanske man drar igång lite tidigare då det blev ett avslut mycket tidigare. (10 apr 2020, när han pratar om försäsongsträning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Egentligen drar de (=dom) flesta igång första maj, det är (=befinner sig, vara) då (=emedan, förr) det brukar bli (=bliva) allvar (=allvarlighet) igen. (=återigen, åter) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i år kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) man (=idiot, kille, karl) drar igång lite (=få) tidigare (=förut, förr) då (=emedan, förr) det blev ett avslut mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är 100 procent positiv till att det drar igång nu igen. Det som händer annars, inte minst om vi inte drar igång i Sverige snart, är ju att det kommer att få konsekvenser för klubbarna och för idrotten. Så vi måste igång så fort som möjligt i Sverige. (18 maj 2020, när han gästade Sportspegeln på söndagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Camp drar igång i slutet av april och sen tror jag att ligan startar 16 maj. Om inget annat så kan det hända att jag drar över tidigare till USA. (19 feb 2020, om säsongen i WNBA under Coronaviruspandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

WNBA drar inte igång förrän i april med försäsongen så nu har jag en bra chans att verkligen ta hand om kroppen, bli hel och frisk. Viktigast är att vara i bra form och spelklar till EM och när WNBA drar igång igen. (16 jan 2021, när hon pratade om sin återhämtningsplan och framtida mål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kul att man till och med kanske kan påverka slutet av säsongen med laget nu. Om allt rullar på fortsättningsvis med skadan och ligan inte drar igång allt för snart hoppas jag vara redo när tävlingsmatcherna drar igång. (19 mar 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, de har exakt det skyddet (tidigare avtalet) året ut men sedan hoppas vi att ett nytt avtal är på plats när vi drar igång igen i januari. (5 dec 2022, i ett intervju med SVT Sport om kollektivavtalet som sagts upp.)

Hjælp til - skriv in på dansk: