Emma Berglund Uväng

Inom några dagar kommer vi att gå ut med anbudsunderlaget, sen blir det en viss budtid, kanske en vecka. (23 aug 2024, i samband med Mackmyra whiskys konkurs och den planerade anbudsprocessen för försäljning av verksamheten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Konkurser

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inom några dagar kommer vi att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut med (=tillsammans) anbudsunderlaget, sen (=försenad) blir det en (=någon) viss budtid, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) en (=någon) vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I de analyser vi gör i vårt eget labb ser vi att den ökar i andel vecka för vecka. Så det är mycket som talar för att den mer och mer tar över. Kanske blir det den helt dominerande virusvarianten inom några veckor. (24 feb 2021, i intervju med SVT Nyheter Halland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser inte att det kommer just nu direkt, men kanske om några dagar eller någon vecka. När det gäller erosion och ras hänger det på var vi får de intensivaste regnen och hur topografin ser ut just där. (10 aug 2023, under ovädret Hans när översvämningar orsakades på flera håll i Sverige och Norge, med en ökad risk för skred.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inom några dagar så kommer Putin antagligen att deklarera att de här områdena är ryskt territorium och i samband med det kanske stänga gränserna för män i vapenför ålder. (27 sep 2022, i en intervju med SVT om möjligheten att ryska män kan förbjudas att lämna landet efter folkomröstningarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det pågår ett arbete med att ta bort dessa bilder så att materialet kan presenteras inom några dagar eller högst en vecka. (27 sep 2021, SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att man kommer att kunna åka skidor i Småland även i framtiden. Vi har ju satsat på snökanoner som snabbt kan producera snö om det blir kallt. Får vi bara 5-10 minusgrader under några dagar så kan vi ha hela anläggningen igång på en vecka. (9 dec 2020, om klimatförändringarna)

Hjælp til - skriv in på dansk: