Johan Anderung

Nej, tvärtom. Jag tror inte att vi kan motverka människors beteendemönster. Vi måste följa med i utvecklingen och anpassa oss efter människornas behov. Med Hudiksvall som ett exempel, att man kan bo kvar här och ta del av ett bra kulturutbud med hjälp av biblioteket. (4 feb 2019, I nyhetsartikeln om att biblioteken i Gävleborg erbjuder streaming av film) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) tvärtom. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att vi kan (=har kunskap i) motverka (=bekämpa, hindra, hejda, hämma) människors beteendemönster. Vi måste (=plikt, tvungen) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) med (=tillsammans) i utvecklingen och (=et, samt) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) oss efter människornas behov. Med (=tillsammans) Hudiksvall som (=såsom) ett exempel, att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) bo (=husera, hem, lya) kvar (=över) här och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kulturutbud med (=tillsammans) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) biblioteket.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Klimatförändringarna kan vi inte motverka, men vi kan anpassa våra insatser efter dem, genom att till exempel se till att våtmarkerna klarar av tillfälligt högre flöden. (20 mar 2021, när det handlar om hur man kan anpassa insatser för Östersjön under de kommande sex åren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många som är i behov av hjälp i år och så har vi ju EU-migranter och flyktingar som också behöver hjälp. Men samtidigt kommer det igång olika initiativ på Facebook till exempel, så jag tror det finns en hel del hjälp att få. (22 dec 2015, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som situationen är nu finns det inte längre något behov av att vara kvar i stabsläge. Men vi kommer följa utvecklingen noga och om det krävs så kan vi höja vår beredskap igen. (23 apr 2022, 25 april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Antingen måste vi förändra och anpassa europeisk och svensk lagstiftning efter Lunds behov eller så måste Lund anpassa sig till den lagstiftning som finns. Det sistnämnda känns ju som en mer farbar väg. (18 apr 2023, ett år sedan när det kommit käppar i hjulen för Källby avloppsreningsverk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att behöva ta till så här drastiska åtgärder med en nedläggning, som drabbar både människor och en liten ort som Boxholm, är självklart mycket tråkigt. Men Arla måste följa utvecklingen och anpassa vår verksamhet efter det som skapar mest värde för våra ägare, mjölkbönderna. (15 okt 2018, pressmeddelande om nedläggning av osttillverkning i Boxholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk: