Jan Lahenkorva

Som det ser ut i dag kommer de allra flesta få ut fyra veckors sammanhängande semester. Tyvärr kan jag inte lova att vi når ända dit. (14 jun 2022, nyhetsartikel om sommarbemanningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) det ser ut i dag kommer de (=dom) allra flesta få (=lite, ringa, erhålla) ut fyra veckors sammanhängande semester. (=ferier) Tyvärr (=dessvärre) kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) lova (=utlova, prisa, tillförsäkra) att vi når ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) dit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte fortsätta att sälja min semester. Det blir ett system som blir det nya normala för arbetsgivaren. Det jag känner mig orolig för är att det blir kutym inom vården att man inte behöver fyra veckors semester. (13 jun 2022, när hon pratar om att flytta sin sommarsemester.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har hög beläggning året runt. Vi är trötta vi som jobbar, att då inte få ut sin semester på fyra veckor sammanhängande drabbar oss när vi då inte hinner varva ner. (27 maj 2021, umeå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målsättningen är att alla ska få fyra veckors semester under semesterperioden juni-augusti. (9 maj 2020, när det diskuterades om personalens semestrar och planeringen för dessa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser att vi behöver våra fyra veckors sammanhängande ledighet. Problemet är att vi bara har rätt till det under juni-augusti. Om vi inte får den lagstadgade semestern på sommaren finns det inget som säger att vi får ledigt någon annan gång under året. Det är därför vi är så ihärdiga med att upprätthålla det. (24 apr 2021, region Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser det som ett mycket dåligt förslag av arbetsgivaren. Vi har en semesterlag som säger att vi ska ha fyra veckors sammanhållen semester. (21 maj 2024, i ett uttalande om Region Skånes förslag att dra in semestrar på grund av strejkvarsel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: