Sören Sandström

Vi har under hela våren och sommaren jobbat intensivt för att förnya kontrakten med fjolårets trupp samt värva nya spelare för att skapa ett slagkraftigt lag inför kommande säsong. Men antalet intresserade damspelare räcker inte till och tjejerna väljer hellre andra klubbar, och då är det bara att inse att det inte kommer att fungera med de förutsättningar vi har att erbjuda. (2 aug 2022, i samband med att föreningen meddelade att de drar sig ur elitserien på Facebook.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) våren och (=et, samt) sommaren jobbat intensivt för (=ty, förut, stäv) att förnya (=renovera) kontrakten med (=tillsammans) fjolårets trupp (=skara, patrull, manskap, team, lag, kår) samt (=och) värva (=övertala till medlemskap, rekrytera) nya spelare (=lirare) för (=ty, förut, stäv) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) ett slagkraftigt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) inför (=före) kommande säsong. (=årstid) Men (=ändock, skada) antalet intresserade damspelare räcker inte (=ej, icke) till (=åt, mot) och (=et, samt) tjejerna väljer hellre andra klubbar, och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) att inse (=förstå, fatta, begripa) att det inte (=ej, icke) kommer att fungera (=klaffa, rulla, funka) med (=tillsammans) de (=dom) förutsättningar vi har att erbjuda. (=föreslå, offerera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det stängs ju bara neråt och inte uppåt. Alla klubbar är överens om att det är ett bra beslut att ingen åker ur. Nu får laget som kommer sist en vettig tid på sig att förbereda sig inför kommande säsong. (19 sep 2017, efter att det blev klart att ingen åker ur elitserien i speedway 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår trupp är väldigt bra och den är bred, men vi skulle vilja spetsa till den lite. Ska vi värva någonting så är det kvalitet. Vi försökte spetsa till truppen i vintras men hittade inte rätt, så det är något som vi jobbat på under våren så jag hoppas att vi kan sy ihop något till nästa fönster. (26 maj 2023, intervju om lagets planer under transferfönstret och behovet av att förstärka truppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser verkligen fram emot kommande säsongs nya utmaningar som vi kommer ställas inför, inte minst då en handfull spelare har lämnat och nya kommer att fylla på. På pappret har vi en trupp som kan försvara gulden som togs förra säsongen men sen är det upp till oss ledare att få ut max av gruppen. (26 jul 2018, på klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi tar kontakt med en spelare är det bara starten. De måste få godkännande från sina klubbar, bli försäkrade, göra covidtest och andra saker som kan störa processen. Bara för att en spelare vill komma till VM betyder inte det att man kommer. (18 maj 2022, om processen för att få NHL-proffs att delta i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan säga nu att det fanns många möjligheter i Europa, många klubbar i Brasilien, i Australien, USA och även i Portugal försökte många klubbar värva mig. Men jag gav mitt ord till den här klubben. För möjligheten att utveckla, inte bara fotbollen, utan också andra delar av det här fantastiska landet. (3 jan 2023, presskonferens under tisdagskvällen i Saudiarabien, där han presenterades som ny spelare för Al-Nassr.)

Hjælp til - skriv in på dansk: