Petter Norman

Jag trodde att jag skulle kunna anpassa vår användning utan att det skulle bli dyrare. Men det var svårare än jag trodde. (1 apr 2025, när han försökte anpassa sin elanvändning efter införandet av effektavgifterna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde att jag skulle kunna (=veta) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) vår användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) utan att det skulle bli (=bliva) dyrare. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) svårare än jag trodde.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid haft höga mål med vart jag vill komma med min skidåkning och när jag flyttade upp trodde jag att det skulle gå väldigt fort, jag hade väldigt mycket självförtroende och trodde att jag skulle ta steget upp till pallen direkt men det blev betydligt svårare än jag trodde. (26 jan 2021, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vid jul när vi började prata om en sådan här roll så trodde jag att jag skulle tvingas välja. Men föreningen var tydlig med att de trodde att jag skulle kunna separera rollerna och att jag skulle fortsätta som spelare så länge jag vill och tycker det är roligt. (9 sep 2019, i en intervju inför seriestarten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde inte att jag skulle kunna utmana henne så bra, jag trodde att hon fortfarande skulle vara mycket bättre än mig. (10 nov 2020, efter segern i utslagstävlingen i Budapest)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 mar 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Hjælp til - skriv in på dansk: