Anna-Karin Niemann

Gävlebocken börjar monteras på Rådhusesplanaden torsdagen den 24 november och är klar på fredag eftermiddag den 25 november. Vi hoppas att Gävlebocken ska trivas på sin nya tillfälliga plats och att många kommer till invigningen på första advent, den 27 november. (7 nov 2022, i ett pressmeddelande om invigningen av årets Gävlebock.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gävlebocken börjar monteras på (=ettrig, kungen, villig) Rådhusesplanaden torsdagen den 24 november och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) på (=ettrig, kungen, villig) fredag eftermiddag den 25 november. Vi hoppas att Gävlebocken ska (=skall) trivas (=må väl) på (=ettrig, kungen, villig) sin nya tillfälliga plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kommer till (=åt, mot) invigningen på (=ettrig, kungen, villig) första advent, den 27 november.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Självklart invigs Gävlebocken den första advent, helt enligt tradition. Näringslivet har haft önskemål om att bättre matcha öppettiderna i centrum, därför har vi i år flyttat fram tiden för invigningen till klockan 16.00. (7 nov 2022, i ett pressmeddelande om invigningen av årets Gävlebock.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På 90-talet så börjar man firandet redan i mitten av november, så vi har ju hela tiden tidigarelagt julfirandet. Nu börjar folk även ta in granen till första advent istället för dagen innan jul. (8 nov 2024, när han beskriver utvecklingen av julfirandets tidpunkt genom åren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär att Sverige, som redan är klart för EM, har möjlighet att spela två träningsmatcher – en i oktober och en i november. Det blir alltså tre matcher för landslagen i både oktober och november. De samlingarna blir något längre än vad de brukar vara. De playoffmatcherna kommer att ligga som första matchdag i oktober och november. (17 jun 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gävlebocken kan stå kvar på Slottstorget, den plats han prytt varje år sedan 1966. Det blir förstås lite rörigare än vanligt runt Gävlebocken på grund av ombyggnationen, men han kommer att kunna sprida julstämning och glädje vid Slottstorget även i år. (20 sep 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För Johannes väntar en turbulent tid innan han kommer tillbaka i november och får ett representationsavtal (som måste skrivas under innan man får åka i världscupen för Norge) på plats, och även om han har dragit sig ur nu återstår mycket arbete innan han kan börja tävla för landslaget igen när det är dags för världscupen i november. (29 apr 2023, när han kommenterade Johannes Hösflot Kläbos beslut att lämna landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: