Anna Bergström

Det är ledigheter man behöver och regionen har gått ut med att man delat ut extra lediga dagar kopplade till insatserna i pandemin. Men våra medlemmar som står mitt bland de sjukaste patienterna har ingen möjlighet att tillämpa ledigheten nu när de behöver den som mest. (16 dec 2020, när Region Gävleborg berättade om ersättning till vårdpersonal under jul- och nyårshelgen) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ledigheter man (=idiot, kille, karl) behöver och (=et, samt) regionen har gått ut med (=tillsammans) att man (=idiot, kille, karl) delat ut extra (=tillägg) lediga dagar kopplade till (=åt, mot) insatserna i pandemin. Men (=ändock, skada) våra medlemmar som (=såsom) står mitt (=kärna) bland de (=dom) sjukaste patienterna har ingen möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att tillämpa (=applicera, använda, praktisera) ledigheten nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när de (=dom) behöver den som (=såsom) mest.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ingen möjlighet att flytta datumen för vårt evenemang, för vi är beroende av att folk har semester. Både för att våra deltagare ska ha möjlighet att komma till Göteborg men även för att skolor och planer behöver vara lediga, så vi kan få tillgång till dem för att genomföra turneringen. (7 apr 2020, under ett extrainsatt styrelsemöte och i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra medlemmar kommer att behöva sin semester efter det här. Ska vi orka ha en hälso- och sjukvård av god kvalitet i Sverige även efter den här krisen behöver man se till att våra medlemmar får sin lediga tid. (27 mar 2020, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olika spelare har olika behov - några behöver inga lediga dagar, några behöver två eller tre lediga dagar; några killar behöver fysisk vila, några behöver mental vila.

There are different needs for each player — some don't really need days off, some need two or three days off; some guys need a physical break, some need a mental break,

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta av våra medlemmar investerar i produkter kopplade till kryptovalutor på ett ISK, då behöver man inte tänka på det särskilt mycket, är man osäker så tycker jag man ska fråga Skatteverket hur man ska göra. (19 mar 2024, i en nyhetsartikel där han diskuterar deklaration av kryptovalutor och ger råd om vad man ska tänka på.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är också en anledning till att de festivalerna måste arbeta extra mycket med den här frågan. Där behöver det ske en drastisk förändring och man behöver lyfta de akter som är kvinnodominerade. För annars kommer det att se ut så här i all evighet. Så de festivalerna har ett extra ansvar och en extra möjlighet att påverka. (1 jun 2018, under intervju om jämställdhet på Summerburst festival.)

Hjælp til - skriv in på dansk: