Annika Troselius

Först var det tre schimpanser som tagit sig ur sina hägn och ut i parken. Vi informerade all vår personal som kunde sätta sig i säkerhet, och så larmade vi polis. (15 dec 2022, beskriver händelseförloppet på onsdagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Furuviksparken

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) var (=varje, varenda, vart) det tre schimpanser som (=såsom) tagit sig ur (=klocka) sina (=avta, tryta) hägn och (=et, samt) ut i parken. Vi informerade all (=slut) vår personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) som (=såsom) kunde sätta (=satsa, placera, plantera) sig i säkerhet, (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) och (=et, samt) så (=odla, plantera) larmade vi polis. (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så länge vi inte kan säkerställa att resterande schimpanser är inne i sina hägn på ett säkert sätt kommer ingen person få röra sig fritt i parken. (14 dec 2022, vid 17:30 när situationen fortfarande var osäker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en kvinna som var ute på en sup-bräda som larmade. Vi har dragit in kroppen till strandkanten, där polis och räddningstjänst har tagit över. (18 maj 2024, när han beskrev situationen efter att ha funnit en avliden person i Eskilstunaån.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett misslyckande att schimpanserna kunde rymma från sina hägn. (14 apr 2023, efter schimpansrymningen och presentationen av externa utredningens resultat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har vi sett att de här djuren har kunnat komma ut ur sina hägn. Då behöver vi ta reda på hur det kunde hända. (21 dec 2022, i en nyhetsartikel om att Länsstyrelsen i Gävleborg utreder Furuviksparken efter att fem schimpanser rymde den 14 december.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Järven har rivit, slitit, gnagt och bitit sig ut ur hägnet. I varje hägn finns en sluss med först en dörr och sen en till dörr där djurvårdarna går in. Den vägen har den tagit sig ut. (5 feb 2020, under tisdagsförmiddagen när järven rymde)

Hjælp til - skriv in på dansk: