|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ett misslyckande (=fiasko, flopp, bottennapp) att schimpanserna kunde rymma (=hysa, innehålla, innefatta, smita, undkomma, fly) från (=av) sina (=avta, tryta) hägn.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christer Fogelmarck
Liknande ordspråk:
 När veterinär Jonas Malmsten intervjuades på fredagen, då schimpanserna fortfarande inte hade kommit in i sitt hägn, sa han att det fanns två scenarion för hur dramat kunde sluta – antingen behövde man lyckas locka in schimpanserna med mat eller vatten, eller så skulle de behöva skjutas. (16 dec 2022, intervjuad på fredagen under den kritiska situationen då schimpanserna fortfarande inte hade kommit in i sitt hägn.) |
| Men vi vet också från likande situationer i Europa, och även utanför Europa, att det ibland finns andra alternativ. Ibland är det skötaren som hjälper schimpanserna tillbaka till sina hägn, och i de flesta situationer kan man lösa det med bedövning. (16 dec 2022, under ett intervju med SVT Nyheter om att fånga in förrymda schimpanser.) |
| Nu har vi sett att de här djuren har kunnat komma ut ur sina hägn. Då behöver vi ta reda på hur det kunde hända. (21 dec 2022, i en nyhetsartikel om att Länsstyrelsen i Gävleborg utreder Furuviksparken efter att fem schimpanser rymde den 14 december.) |
| Först var det tre schimpanser som tagit sig ur sina hägn och ut i parken. Vi informerade all vår personal som kunde sätta sig i säkerhet, och så larmade vi polis. (15 dec 2022, beskriver händelseförloppet på onsdagen.) |
