Rebecca Steiner - Gävlebockens talesperson Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag har haft lite svårt att sova i natt, det känns lite som när man var liten på julafton. Det är ett pirr i magen och man tycker det ska bli roligt att starta igång. Julen börjar ju ändå i Gävle. (26 nov 2020, under monteringen av Gävlebocken 2020)
Jag har haft lite(=få)svårt(=krånglig, komplicerat) att sova(=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) i natt, det känns lite(=få)som(=såsom) när man(=idiot, kille, karl)var(=varje, varenda, vart)liten(=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr)på(=ettrig, kungen, villig) julafton. Det är(=befinner sig, vara) ett pirr i magen och(=et, samt)man(=idiot, kille, karl)tycker(=anser) det ska(=skall)bli(=bliva)roligt(=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att starta(=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) igång. Julen börjar ju ändå(=likväl) i Gävle.