Johan Garpenlöv

Jag är jättenöjd med förstaperioden, jag tycker vi kommer ut och dikterar spelet. I den andra perioden är det precis tvärtom, vi börjar fuska och blir spretiga. Det är lite av det problemet vi har haft, vi har svårt att hålla ihop det i 60 minuter. När det väl börjar blåsa litegrann är vi lite bräckliga i självförtroendet och tar felbeslut. (11 jan 2023, efter 5–4-förlusten mot Mora på C More.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hockeyallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) jättenöjd med (=tillsammans) förstaperioden, jag tycker (=anser) vi kommer ut och (=et, samt) dikterar spelet. I den andra perioden är (=befinner sig, vara) det precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) tvärtom, vi börjar fuska (=svindla) och (=et, samt) blir spretiga. Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) det problemet vi har haft, vi har svårt (=krånglig, komplicerat) att hålla (=greppa) ihop (=tillsammans) det i 60 minuter. När det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) börjar blåsa (=narra, lura) litegrann är (=befinner sig, vara) vi lite (=få) bräckliga i självförtroendet och (=et, samt) tar felbeslut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När det väl börjar blåsa litegrann är vi lite bräckliga i självförtroendet och tar felbeslut. (11 jan 2023, efter 5–4-förlusten mot Mora på C More.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bättre i dag tycker jag. jag var lite missnöjd igår med mitt spel men lyckades kämpa mig in på par. I dag var det lite tvärtom, spelade lite bättre golf men hade lite stolpe ut. Men det är ändå skönt när spelet börjar kännas lite bättre. (2 jun 2017, efter andra varvet på Barsebäck, Nordea Masters 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I andra perioden så tar vi lite för många utvisningar och hamnar lite på hälarna. Dallas gör ett bra jobb så klart att ta sig in i det litegrann. Sedan så tycker jag att i sista perioden, efter att de gör sitt andra mål, att vi tar över matchen igen, och kommer tillbaka till vår identitet och tycker att vi avslutar som vi började. (22 sep 2020, efter matchen mot Dallas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De närmaste dagarna kommer det att hålla i sig och vara fortsatt besvärligt, men framåt helgen börjar det blåsa lite mer så att de värsta områdena förskjuts ned mot Baltikum. Sedan kommer även lite svalare luft som gör att blomningen stannar av lite grann. (2 aug 2018, när det diskuterades hur algblomningen förväntades utvecklas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tycker vi börjar bra, skapar lite halvchanser och får bra tryck på dem. Sen kommer de in i matchen, vi blir lite fega och har det lite tungt i slutet. (30 jul 2016, efter första halvleken mot Östersund)

Hjælp til - skriv in på dansk: