|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ladugård (=lada) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nedbrunnen till (=åt, mot) grunden och (=et, samt) vi har en (=någon) villa (=hus, kåk) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) övertänd. Det är (=befinner sig, vara) ingenting (=inget, inget alls) vi kan (=har kunskap i) rädda. (=bevara, befria, undsätta) Så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) jobbar vi för (=ty, förut, stäv) att begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) branden och (=et, samt) hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) den från (=av) att sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) sig till (=åt, mot) skogen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Emil Berggren
Liknande ordspråk:
 En byggnad var övertänd när räddningstjänsten kom till platsen och räddningstjänsten arbetar med att försöka begränsa branden och hindra spridning. (2 apr 2020, under torsdagseftermiddagen när branden utbröt) |
| Det är en fullt övertänd villa och vi har påbörjat släckning. Branden har föregåtts av explosioner. (8 feb 2024, efter en brand i en villa i Kungsbacka strax före midnatt, natten mot torsdagen.) |
| Villan var övertänd när de kom till platsen och de inledde ett arbete med att förhindra att branden skulle sprida sig närliggande bostäder. (16 apr 2023, när räddningstjänsten anlände till Sågmyra utanför Falun vid 23-tiden på lördagskvällen.) |
| Vi var först oroliga för att branden skulle sprida sig till skogen bakom. (27 apr 2019, efter att branden var släckt) |
| Vi har nu branden under kontroll. Den är omringad och vi går från att begränsa framfarten av branden till att släcka det som brinner nu. (19 jul 2018, torsdagskväll) |
