Martin Tidén

Poliserna försökt få fram uppgifter ”under bordet” och att man samtidigt försökt dölja sitt tillvägagångssätt. (31 okt 2022, under måndagens rättegång mot poliserna, där han menade att brottet ska leda till dagsböter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Årbyskogen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Poliserna försökt få (=lite, ringa, erhålla) fram uppgifter (=data) ”under bordet” och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) samtidigt (=takt) försökt dölja (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) sitt tillvägagångssätt. (=procedur, förfarande, metod, förfaringssätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit ett extremt pådrag. Jag har verkligen försökt logga ut och slappna av. Jag har försökt att få grepp om vad som hände och försökt njuta. Jag har har försökt att ta livet med ro, dricka lite rödvin och äta god mat. Jag har försökt att landa ordentligt och inte rört mig en meter sedan jag kom hem. (11 mar 2021, i måndags kväll till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har försökt få fram lite mer attityd. Jag har väl försökt ta mig bort från det här ”det är synd om mig”-jaget. (19 maj 2022, intervju med Kulturnyheterna angående hennes nya albumdel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är synd att vi inte fått klara besked tidigare samtidigt som de försökt fram till det sista att lösa det här med en testapparatur. (9 okt 2020, under fredagseftermiddagen när det meddelades att det blir inget fluorförbud den här säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade behövts en enorm mörkläggningsoperation om man gjort något sådant här och försökt dölja det. (28 sep 2020, när Anders Björck avfärdar Margus Kurms påstående)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, inte jättemycket. Jag har faktiskt inte reflekterat så mycket över det. Jag har bara försökt ladda upp inför VM och inte försökt tänka så mycket på det och lägga så mycket vikt på det. Utan jag har försökt fokusera på annat. (3 dec 2019, när hon blev frågad om hon varit nervös över att inte få vara med på VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: