Daniel Eriksson

Det där var ett missförstånd inom polisen. Jag tror att de poliserna som uttalade sig i den frågan visste inte om att tingsrätten hade fattat beslutet om att fria honom. (15 nov 2023, efter att den mordmisstänkta mannen hade släppts på fri fot och polisen gick ut med felaktig information i sociala medier.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sörmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det där var (=varje, varenda, vart) ett missförstånd (=feltolkning, missuppfattning) inom polisen. Jag tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) poliserna som (=såsom) uttalade sig i den frågan visste inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) att tingsrätten hade fattat beslutet om (=runt, ifall, försåvitt) att fria (=frikänna) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att trycket från oppositionen har spelat roll för att beslutet kommer nu men jag tror att S-regeringen hade fattat det här beslutet alldeles oavsett misstroendehotet, möjligen inte lika snabbt. (27 jan 2022, under en fråga i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte vi som fattat beslutet, det är polisen. (29 jan 2019, efter beslutet om att skjuta vargen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att om vi inte hade fått de här resurserna hade vi inte kunnat ha det stabila förebyggande arbete vi har i dag där vi har en gemensam syn inom kommunen och polisen att det här är prioriterat. (6 feb 2023, när hon pratar om betydelsen av de statliga bidrag som Socialnämnden fått.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr så läcker det från polisen och det gjorde det även den här gången. När vi skulle informera en större grupp som skulle delta i det här, kvällen innan det skulle ske, då hade vi telefon från media inom bara någon timme, de visste vad som skulle ske. Nu hade vi tur att media inte gick ut med det och förstörde det där tillslaget, men vi har andra ärenden också där vi märker att när ärendet har nått polisen så upphör aktiviteterna, så det kommer ut därifrån. Sådant är ju inte bra, och det har förstört en del utredningar. (5 apr 2017, när Christer Jarlås talar om läckage från polisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Beskedet är att idag har regeringen inte fattat beslutet. Det blir förmodligen tight, jag håller med om det. Men det betyder inte att frågan är utesluten framöver. (24 sep 2020, på regeringens pressträff när hon kommenterade den osäkra situationen för publiklättnader på kultur- och idrottsevenemang.)

Hjælp til - skriv in på dansk: