|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kommunen behövde en (=någon) översättare och (=et, samt) jag kände alla (=varje, samtliga) ukrainare som (=såsom) bor här. Från (=av) första dag när jag kom till (=åt, mot) Sverige hjälpte jag alla (=varje, samtliga) ukrainare eftersom (=därför att) jag kan (=har kunskap i) engelska och (=et, samt) kunde översätta på (=ettrig, kungen, villig) till (=åt, mot) exempel läkarbesök eller (=alternativt) på (=ettrig, kungen, villig) Migrationsverket.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Oksana Moroz
Liknande ordspråk:
 Här är det väl ryssar, ukrainare, kanadensare och svenskar. Dagarna är ganska inrutade. Jag reser en hel del, träffar lokala grupper och utbildar dem i allt från engelska till fältsjukvård. Själv lär jag mig ukrainska. Jag gör i stort sett allt de har behov av, om det så är att sopa gator eller patrullera i Kiev på natten. (13 mar 2014, klockan är tio på kvällen och det är tomt på gatorna i stadsdelen Podil.) |
| Jag vill säga till er alla: ukrainare, ni är otroliga. Se vad vi har gjort och vad vi gör. (1 jan 2023, i sitt nyårstal där han hyllade ukrainare och pratade om kriget.) |
| Alla ukrainare har en dröm – att få stopp på kriget. Men när det kommer till fotboll har vi också en dröm. Den drömmen är att ta oss till VM. (31 maj 2022, i en intervju dagen innan matchen mot Skottland, 31 maj 2022.) |
