Anneli Bengtsson

Så som situationen är på världsmarknaden just nu kan man inte riktigt titta på var kostnaderna, som det är i det första förslaget, kommer att ta vägen. Det är ett orosmoment, det är mycket pengar vi pratar om. (3 feb 2023, under diskussionen om osäkerheten i den globala ekonomin och dess inverkan på projektets kostnader.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) som (=såsom) situationen är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) världsmarknaden just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) var (=varje, varenda, vart) kostnaderna, som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) i det första förslaget, kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vägen. Det är (=befinner sig, vara) ett orosmoment, det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) vi pratar om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han hann inte riktigt uppfatta situationen men tydligen på vägen ned slog han huvudet i Linköpingsbackens axel. Det var inget oschysst i situationen men på vägen ned slog han i huvudet och blev avsvimmad. Det ska vara försiktigt positivt men det lär säkerligen bli vila ett tag för honom. (19 nov 2022, sade till Smålandsposten efter att Joel Kellman föll otäckt efter en tackling och blev liggande på isen innan han bars ut på bår.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inga starka armar att bära dig på. Jag är inte mycket, inte mycket att titta på. Men du kommer aldrig behöva ljuga igen, och du kommer aldrig behöva se mig ligga död på vägen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får se det som att det kommer som ett brev på posten. Damfotbollen börjar bli mer attraktiv. Det kommer in mer pengar och på den absoluta elitnivån börjar det röra sig om ganska mycket pengar. Men det här är nog mer ett problem där spelare inte tjänar så mycket pengar och kan lockas av att tjäna pengar. (18 maj 2020, när hon talade till SVT Sport om matchfixning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innan vi går pratar vi om att vi ska hålla handen hela vägen till affären och vad vi ska köpa. Vi pratar även om vad vi inte ska köpa, men bestämmer att det går bra att få titta på tidningarna till exempel. (8 feb 2018, under exemplet med att handla med ett barnbarn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte landat i den frågan än, just nu är förslaget att bygga på Stortorget och då får man titta på det i första hand. (9 sep 2022, i en nyhetsartikel om placeringen av Kulturhuset i Karlskrona)

Hjælp til - skriv in på dansk: