Jenny Hoflund Bergvall

Vi har drabbats negativt på reklammarknaden där vi tappar betydande annonsintäkter. Det är avbokningar från flertalet olika branscher och annonsörer som slår hårt på våra intäkter både i mars och april månad. Vi märker ett våra lokala annonskunder har ett tufft läge och/eller känner sig osäkra på framtiden. (30 mar 2020, när det talas om intäktsförluster på reklammarknaden) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har drabbats negativt (=icke-bra) på (=ettrig, kungen, villig) reklammarknaden där vi tappar betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) annonsintäkter. Det är (=befinner sig, vara) avbokningar från (=av) flertalet olika (=skilda) branscher och (=et, samt) annonsörer som (=såsom) slår hårt på (=ettrig, kungen, villig) våra intäkter både i mars och (=et, samt) april månad. Vi märker ett våra lokala annonskunder har ett tufft (=häftigt) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) och/eller känner sig osäkra på (=ettrig, kungen, villig) framtiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi gjorde ett betydande underskott förra året och riskerar att göra ett ännu större i år, om vi inte lyckas öka våra intäkter, eller kraftigt dra ner på våra kostnader. Våra kostnader, både för personal och för material har ökat de senaste åren, men bidragen ligger still. (26 maj 2023, om det ekonomiska läget vid Österängens konsthall under de höga elpriserna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer nu i skarpt läge. Vi behöver hjälpas åt med fokus på våra studenter, och det behövs prioriteringar och kreativa samt lokala lösningar i detta exceptionella läge, både från oss anställda och våra studenter. (17 mar 2020, i ett utskick till berörd personal och elever när universitetet skall börja distansundervisning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tackar nej till drygt 500 000 kronor om året som vi har fått de senaste åren från spelbolagen i form av annonsintäkter, så det var ett jättestort beslut, det är ungefär 35 procent av våra totala annonsintäkter per år. (24 apr 2019, i en intervju om tidskriftens beslut att tacka nej till spelannonser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är för att de berörda ska kunna förstå varandras roller och deras olika lokala perspektiv på frågan. De ska samlas i närtid, någon gång under mars eller april, så att erfarenheterna är färska. (17 feb 2025, diskussion om det kommande mötet mellan länsstyrelsen och samebyarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror på olika saker, bland annat att vi har stängt på grund av corona. Vi tappar ganska mycket av våra intäkter därigenom. (9 mar 2022, i en intervju med SVT den 10 december 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: