Kinesiskt ordspråk |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ingen nål (=kanyl) är (=befinner sig, vara) vass (=spydig, slipad, kvick, spetsig, fyndig, skarp, stingande, smart, klipsk, häftig) i båda (=bägge) ändar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kinesiskt ordspråk
Liknande ordspråk:
 Bränna sitt ljus i båda ändar (leva hektiskt och oförståndigt och därmed slita ut sig) |  Burn the candle at both ends |
| Opportunister är människor som vässar blyertspennan i båda ändar. |
| En vass tunga är ingen garanti för skarpsinne. |
| En klok man behöver ingen undervisning; slipa inte en kniv som är vass. |
| Ingen god målare, ingen god kock använder våg. Båda saltar med nypan. |
