Amanda Bradley

Det tar bara ett leende för att erbjuda välkomnande...och välsignad vare den som delar med sig av det. Det tar bara en stund att vara hjälpsam...och välsignad vare den som har tid över. Det tar bara en glädje för att lyfta en ande...och välsignad vare den som ger den. Det tar bara ett liv för att göra skillnad...och välsignad vare den som lever det.  It only takes one smile to offer welcome...and blessed be the person who will share it. It only takes one moment to be helpful...and blessed be the person who will spare it. It only takes one joy to lift a spirit...and blessed be the person who will give it. It only takes one life to make a difference...and blessed be the person who will live it. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tar bara (=enda, enbart, endast) ett leende (=smil) för (=ty, förut, stäv) att erbjuda (=föreslå, offerera) välkomnande...och välsignad vare den som (=såsom) delar med (=tillsammans) sig av (=avbruten, från, bruten) det.
Det tar bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) stund (=ögonblick) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hjälpsam...och välsignad vare den som (=såsom) har tid (=skede, tidrymd) över.
Det tar bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) för (=ty, förut, stäv) att lyfta (=höja) en (=någon) ande...och välsignad vare den som (=såsom) ger den.
Det tar bara (=enda, enbart, endast) ett liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) skillnad...och välsignad vare den som (=såsom) lever det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Och han välsignade honom och sade: "Välsignad vare Abram av den Högste Gud, himlens och jordens herre; och välsignad vare den Högste Gud, som har gett dina fiender i din hand." Och han gav honom tionde av allt.

And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth: / And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du är välsignad så är du välsignad vare sig du är gift eller singel  If you are blessed, you are blessed, whether you are married or single. Hjælp til - skriv in på dansk: Greta Garbo (1905-1990)

Välsignad vare du när du kommer in, och välsignad vare du när du går ut.

Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och han sade: Välsignad vare Herren, Sems Gud, och Kanaan vare hans tjänare.

And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.

Hjælp til - skriv in på dansk:

HERREN lever, och välsignad vare min klippa, och upphöjd vare min frälsnings klippa.

The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

Hjælp til - skriv in på dansk: