Mikaela Åhlin-Kottulinsky

Klar att jag blev besviken när jag fick veta att protesten kom och att den gick igenom. Men jag har inte gått och blivit arg, sur eller irriterad. Det är mer tråkigt att det skulle bli ett sånt här trassel. (8 sep 2018, när hon diskuterar sin protest.) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) att jag blev besviken (=sårad) när jag fick veta (=känna till, kunna) att protesten kom och (=et, samt) att den gick igenom. (=genom, via) Men (=ändock, skada) jag har inte (=ej, icke) gått och (=et, samt) blivit arg, (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande) sur (=våt, irriterad, misslynt, grinig, tvär, butter, lack, tjurig, purken, vresig, putt) eller (=alternativt) irriterad. (=uppretad, vresig, sur, lack) Det är (=befinner sig, vara) mer tråkigt (=trist) att det skulle bli (=bliva) ett sånt här trassel. (=konflikt, svårighet, bekymmer, härva, knipa, oreda, besvär, trubbel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var grymt tråkigt när jag fick veta att jag inte skulle få vara kvar. Jag fick chansen i Timrå och tog några steg, men framför allt i Modo där jag blev väldigt väl omhändertagen och fick stort förtroende. (23 apr 2017, i en intervju om sin tid i HV71 och efteråt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi gick in i det här samarbetet blev kompromissen att behålla systemet som det var. Vi fick inte igenom att avskaffa vårdvalen och de borgerliga fick inte igenom att utöka vårdvalen. (24 aug 2022, diskussion om det blocköverskridande samarbetet i den styrande koalitionen under den gångna mandatperioden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det varit VM hade jag varit besviken. Nu såg jag det som en prövning att ta sig igenom. Jag visste ju att jag skulle få byta skida för eller senare. Det skulle ju inte hålla med att åka på en monolitskida (en ensam skida) som var fyra centimeter bred när det gick i 70 kilometer i timmen. (28 jan 2015, efter bronset i skiathlonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela den här säsongen har varit en emotionell berg- och dalbana med corona och grejer. Det är väldigt många mentala processer som jag har gått igenom. Men i och med Lausanne (Diamond League) fick jag massa energi och fick upp hoppet. Sedan när tävlingen flöt på så bra i dag trodde jag att allting skulle komma. Visst är jag lite besviken, men allra mest att jag inte försökte på sista. (6 sep 2020, efter Finnkampen 2024 då hon inte klarade att slå svenskt rekord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nästan gått och väntat att det skulle hända men när vi fick veta svart på vitt var det en kalldusch. Det slog mig omedelbart att nu får vi inte veta vad som hände. (17 dec 2015, när hon fick besked om att utredningen läggs i malpåse.)

Hjælp til - skriv in på dansk: