Jonas Nilsson

När jag pendlar till jobbet måste jag visa passet och en attest på att jag jobbar i Norge. Det kändes ovant i början. Jag har aldrig tänkt på det som en gräns förut. (22 apr 2020, när Jonas Nilsson beskriver de nya restriktionerna för att pendla till jobbet i Norge.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag pendlar till (=åt, mot) jobbet måste (=plikt, tvungen) jag visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) passet och (=et, samt) en (=någon) attest på (=ettrig, kungen, villig) att jag jobbar i Norge. Det kändes ovant i början. (=inledningen, start) Jag har aldrig tänkt på (=ettrig, kungen, villig) det som (=såsom) en (=någon) gräns (=kant, ram, barriär, utkant, limit) förut. (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har aldrig tänkt på att det är en gräns förut. Den har varit osynlig fram till nu. (20 mar 2020, när hon pratar om sin uppfattning om gränsen mellan Sverige och Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ni måste alltså skaffa en attest på att ni har fått attest på den attest, som är attest på att ni har fått attest!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte ok, det kommer inte att fungera. Vi ser att vår personal jobbar väldigt hårt just nu, de sliter. Vi har till exempel färre primärvårdsläkare än förut men de jobbar precis lika mycket tid som man gjorde förut. Det måste vi som arbetsgivare ha koll på. (28 dec 2016, när kostnaderna minskat med åtta procent)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbetena planeras in långt i förväg för att resenärer och godstransporter ska påverkas så lite som möjligt, till exempel under påskhelgen när färre pendlar till och från jobbet. Vi jobbar ofta nattetid, men ibland behöver vi stänga av järnvägen och vistas i spåren även dagtid. (14 apr 2022, när det pratas om planeringen av banarbeten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Haha, ja det är klart att vi som är här ska försöka visa Norge att vi också kan vara med däruppe och slåss. Sedan är det en tuff bana, och det är fem mil – det har vi aldrig gått förut. Jag hoppas väl att de kan heja på oss också. (11 mar 2023, när hon pratade om hur svenskorna planerar att hantera buandet från publiken och tävlingens utmaningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: