Det är lugnt just nu i området runt Asphyttan men vi har folk där hela natten, om än i mindre omfattning än tidigare. (30 maj 2018, under skogsbränder runt Asphyttan)
Det är(=befinner sig, vara)lugnt(=soft, stilla)just(=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis)nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) i området runt(=ungefär, om, omkring) Asphyttan men(=ändock, skada) vi har folk(=människor) där hela(=alltsammans, läka) natten, om(=runt, ifall, försåvitt) än i mindre omfattning(=proportion, spännvidd, storlek, utsträckning, vidd) än tidigare.(=förut, förr)