|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Då (=emedan, förr) undrar Selma (Lagerlöf, reds anm) som (=såsom) vanligt om (=runt, ifall, försåvitt) kärleken kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) ordna (=greja, administrera, rätta, bestyra, ombesörja, lämpa, organisera, klassificera, ranka, sortera, inrätta, indela, gruppera, systematisera, system, arrangera, fixa) upp (=opp) det här. Jag ska (=skall) inte (=ej, icke) spoila för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) men (=ändock, skada) den här gången får kärleken verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Leif Stinnerbom
Liknande ordspråk:
 Selma Lagerlöf var beskriven som en halt gammal tant som inte blev gift och tröstade sig med att vara författare. Hon har ju fått en helt ny dignitet efter 70-talet. (29 sep 2019, i en intervju om hur bilden av Selma Lagerlöfs författarskap har utvecklats.) |
| Jag är stolt över att vara den 15:e som får det, stolt över att tilldelas det 100 år efter Selma Lagerlöf fick det. Men jag är också övertygad om att jag tilldelades det för att jag skriver bra böcker, inte för att jag är kvinna. (6 dec 2019, vid en presskonferens där hon svarade på frågan om hur det kändes att tillhöra den fåtaliga skaran kvinnor som tilldelats priset.) |
| Jag spelar golf för kärleken till spelet och för kärleken till golf. Men som en make, som pappa och som familjefar, har jag en plikt gentemot min familj att ge dem de bästa möjligheterna och så mycket resurser som möjligt. (8 dec 2023, intervju med Fox News när han diskuterade sina skäl för att gå med i LIV-touren.) |
