Jan Bergstam

Vargarna i Tjunken-reviret har skött sig mycket bra, är ingen fara för varken folk eller fä. Jag har spårat dem ända ned till Rud-spåret. Jag har pratat med hundägare där som inte har en aning om att det finns varg där. (21 sep 2023, efter beskedet om licensjakt på sex vargar och efter att ha spårat vargarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vargarna i Tjunken-reviret har skött sig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) är (=befinner sig, vara) ingen fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) för (=ty, förut, stäv) varken folk (=människor) eller (=alternativt) fä. (=boskap) Jag har spårat dem (=dom) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) ned (=ner) till (=åt, mot) Rud-spåret. Jag har pratat med (=tillsammans) hundägare där som (=såsom) inte (=ej, icke) har en (=någon) aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) att det finns varg (=ulv, gråben) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I dag gör varken jag eller ”Sebbe” tillräckligt bra ifrån oss. Det här är inte bra, det finns inga ursäkter. Men för egen del känns det väldigt mycket bättre i spåret i dag. (20 jan 2024, efter att Sverige använt flest extraskott av alla och slutat på 17:e plats i singelmixedstafetten i Antholz.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

DNA-analyser visar att två av de skjutna vargarna inte var från Flaten-reviret. Så det har varit olyckliga omständigheter, att andra vargar gått in i reviret. (17 jan 2018, under en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Syftet är ju att upplösa reviret. Skjuter man de här två vargarna och reviret anses vara upplöst så avbryts jakten efter det. (2 jan 2018, när det bara finns två vargar kvar i ett jaktområde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen aning, jag säger varken bu eller bä. (4 apr 2022, när hon pratar om sitt deltagande i landslaget efter OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk hör av sig med klagomål men vi gör inget såvida det inte finns en fara för människors hälsa, vilket det ska mycket till för att bli. (5 feb 2020, när han pratar om klagomål om fåglar och fågelbajs)

Hjælp til - skriv in på dansk: