Jonas Karlsson

Jag skulle bli otroligt besviken om den svenska regeringen svarade och sa att ”vi är inte intresserade”. Det skulle vara att slänga igen dörren i ansiktet på relationerna Sverige-Norge på ett sätt som jag tycker skulle vara helt oansvarigt. (27 jan 2021, när han pratar om samarbetet mellan Sverige och Norge för snabbtågsprojektet) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle bli (=bliva) otroligt (=fantastiskt) besviken (=sårad) om (=runt, ifall, försåvitt) den svenska regeringen svarade och (=et, samt) sa att ”vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) intresserade”. Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) igen (=återigen, åter) dörren i ansiktet på (=ettrig, kungen, villig) relationerna Sverige-Norge på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) som (=såsom) jag tycker (=anser) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oansvarigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle vara att slänga igen dörren i ansiktet på relationerna Sverige-Norge på ett sätt som jag tycker skulle vara helt oansvarigt. (28 jan 2021, när han pratar om vad ett "nej" från den svenska regeringen skulle innebära)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara otroligt. Jag skulle vara stolt såklart. Det skulle vara fantastiskt att få spela här på Friends framför svenska folket, om så blir fallet skulle jag vara väldigt nöjd. (6 jun 2019, när han pratar om möjligheten att starta i landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle det här vara i Sverige tror jag inte att det skulle vara någon lösning just nu för att minska smittspridningen. Här har vi en plan att sätta igång allsvenskan snart och då är det förödande att ta bort just den delen. Man måste ju träna på samma sätt som att spela match. Det skulle inte vara realistiskt i Sverige. Skulle man dock bestämma att allsvenskan inte ska dra igång, då får man titta på vilka restriktioner man ska ha. (1 maj 2020, när det danska fotbollsförbundet har meddelat nya regler för träning under coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle vi genomföra en sådan modell som Norge gjort så skulle det kosta 40-50 miljarder, det skulle inte vara politiskt möjligt att genomföra i Sverige. (13 jan 2017, i artikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle inte bli förvånad om vi vinner. Man skulle inte bli överdrivet glad, för vi sitter ju fortfarande i en jävla knipa. Det skulle mer vara en lättnad än euforisk glädje. Men det skulle vara skönt att säsongen inte skulle vara slut än. (30 mar 2017, när han talar om vad som skulle hända om Leksand vinner.)

Hjælp til - skriv in på dansk: