|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Anledningen till (=åt, mot) att vi haft problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) granbarkborre i flera (=många, ytterligare) år nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) det är (=befinner sig, vara) ju främst (=framförallt, först) den där varma torra sommaren 2018 och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) har vi fått dras med (=tillsammans) dom (=utslag, de, dem) här skadorna nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) sen (=försenad) dess faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hans Källsmyr
Liknande ordspråk:
 Under sommaren 2018 härjade skogsbränderna runt om i Sverige. Den här sommaren står man bättre rustade efter många lärdomar man gjort sedan dess, menar Henrik Jönsson, olycksutredare på räddningstjänsten i Jämtland. (15 jun 2023, sommaren 2018 härjade skogsbränder runt om i Sverige och sedan dess har man gjort många lärdomar för att vara bättre rustade.) |
| Sedan dess har jag haft svårt att släppa det där. Det har legat i bakhuvudet under sommaren och hösten och till slut kände jag att det här får bli min sista säsong. (18 apr 2024, när han reflekterade över sin beslut att byta idrott.) |
| Det hade varit väldigt mentalt jobbigt att ha tränat i flera månader och sedan kanske ha fått vänta till sommaren. (8 feb 2017, efter att ha fått beskedet om uppskjutning av matchen) |
| Vi har haft en dialog med studieförbunden, och eftersom de haft en planerad undervisning för ukrainarna ända till sista augusti så ville vi inte börja innan dess. (9 sep 2023, när det beskrivs dialogen mellan SFI och studieförbunden.) |
